Short answer: this 48 inch gas range is a single 121.5 × 70 × 94 cm body carrying six SABAF burners and, in this version, a 14,000 BTU infrared griddle instead of the second oven; shipping weight is about 207 kg, 1.46 CBM, and a 40HQ takes 46 to 52 units. The second cavity can also be the 134 L oven if your market cooks more than it grills — that is a configuration decision, taken before the order, not a marketing claim.
A 48 inch gas range is bought for two reasons: worktop area and a second cavity. LT-G48N is built around both, and the honest part is that the specification choices decide whether the range suits a project - not the photographs.
Six burners on a SABAF platform, dual-ring power at 17,500 and 20,000 BTU, plus a 14,000 BTU infrared griddle set into the worktop. For a professional gas range manufacturer, the griddle is the expensive decision: it adds weight, it needs its own gas run and a heat shield, and it removes the small appliance that would otherwise sit on the counter.
The second cavity can be ordered as a 134 litre oven or as the griddle module. For a villa or a serviced apartment package the oven is usually the better answer; for a rental or a cooking school the griddle earns its space. We do not pretend both choices are equally right - they depend on how the kitchen is used.

The main oven runs 22,000 BTU in gas with convection, and the same platform supports dual fuel and induction at 3,000 W. Burner caps, grates and knobs are shared across 24, 30, 36 and 48 inch bodies, which is why a professional gas range manufacturer can keep one spare-parts list instead of four.
Limits worth stating: a 48 inch gas range with a griddle weighs around 207 kg gross in its crate, needs 1.46 CBM, and loads 46 to 52 units in a 40HQ depending on packing. Colours - stainless, Noir, Heritage Green, Provence Blue, Ivory and Gold - extend the lead time when a project wants three finishes in one container.
If you are specifying this model for a development or a rental portfolio, send the cabinet plan, the gas type and the certification market. We will come back with the configuration, packing dimensions and container count. For a professional gas range manufacturer, that quotation is the product; the photograph is only the cover.
Where the factory depth shows: SABAF burners calibrated for 17,500 and 20,000 BTU, a 22,000 BTU convection oven, a 3,000 W induction option and six finishes on one assembly line, with grates, caps and knobs shared across widths so a service technician in the destination market carries one set of parts.
The same body is the basis for procurement integration: a project can take this 48-inch range, a 900 mm hood on the Ø180 duct, a matching hob and a sink from one specification sheet, because the colour and finish lines are shared across the range family. When the second cavity, the griddle format or the gas type changes for a market, we redraw the sheet rather than quoting a new model — the platform stays the same, so the crate plan and the spare-parts list stay comparable.
A last practical point: this 48 inch gas range is quoted per configuration, and a professional gas range manufacturer should send crate dimensions and the spare-parts list in the same email as the price.